患者の肩関節を外転90°，肘関節を90°屈曲させた状態で，30°程度水平内転し，肩甲平面（肩甲骨と上腕骨がほぼ水平の位置）にくるようにポジションをとる． この状態で，患者に肩関節を外旋するよう指示を出す． あるいは，検者が内旋方向に軽く抵抗を加えてもよい． 肩関節外旋位を維持できない，あるいは検者が力を加えても抵抗できずに，手が口元のほうに落ちていってしまう場合を陽性サインととる． 小円筋や棘下筋の断裂を疑う所見となる．